При запуске trace иногда процесс построения маршрута может быть долгим, и его нужно прервать. Циска предлагает его прервать таким образом:
nnov-831-aaa.bbb.160.254#trace aaa.ccc.9.152
Type escape sequence to abort.
Tracing the route to aaa.ccc.9.152
  1 mmm.nnn.10.42 0 msec 4 msec 4 msec
  2 mmm.nnn.10.81 8 msec 0 msec 4 msec
  3 mmm.nnn.10.81 *   *   *
Секретная escape sequence представляет из себя последовательность <Ctrl-Shift-6>, которую надо нажать быстро дважды.

Промт --More-- прерывается кнопкой q (верно для COS и IOS) и кнопкой Esc (верно для IOS).